DictionaryForumContacts

 oleg_niki

link 5.07.2011 15:24 
Subject: строительное задание
Уважаемые переводчики! Помогите, пожалуйста, перевести на немецкий "строительное задание".

Контекст:

Проектный отдел внес изменение в строительное задание институту на крепление кабельных конструкций и размещения отверстий в стенах для прохождения кабелей.

Спасибо заранее.

 Elegia

link 5.07.2011 15:40 
Bauangaben

 Коллега

link 5.07.2011 15:59 
Bauvorgabe

 oleg_niki

link 5.07.2011 16:21 
Bauvorgabe - это вариант, спасибо.

 Vladim

link 5.07.2011 19:39 
строительное задание - bautechnische Aufgabenstellung

www.bauindustrie-bayern.de/fileadmin/docs.../id_maerz2010_MV10.pdf
Формат файлов: PDF/Adobe Acrobat - Быстрый просмотр
Die bautechnische Aufgabenstellung der vier Wasser- und Schifffahrtsämter. Aschaffenburg, Schweinfurt, Nürnberg und Regensburg ist bestimmt durch die ...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo