DictionaryForumContacts

 tascham

link 5.07.2011 14:54 
Subject: станкоинструмент
Добрый день, прошу помочь с переводом слова на немецкий язык - станкоинструмент
Заранее спасибо всем откликнувшимся.

 mumin*

link 5.07.2011 15:34 
пожалуйста, указывайте контекст, т. е. окружение интересующего вас слова
это название завода, строка спецификации, учебная дисциплина?
от этого самого контекста будет зависеть результат

 Коллега

link 5.07.2011 16:01 
sonst Stankoinstrument

 Коллега

link 5.07.2011 16:05 

 tascham

link 6.07.2011 6:35 
имеется в виду название выставки: МетМаш "Станкоинструмент"

 mumin*

link 6.07.2011 6:40 
а с метмашей справились?
;)

 tascham

link 6.07.2011 7:03 
на официальном сайте выставки на страничке на немецком языке название выставки переводится как: Messe "MetMash. Machine-tool" может так и оставить

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo