не находится на любом этапе рассмтрения дела

[meggi]

Помогите, пожалуйста, сформулировать
Участник не находится на любом этапе рассмотрения дела об экономической несостоятельности или о банкротстве, либо на стадии ликвидации или реорганизации, согласно законодательству государства, резидентом которого участник является

не находится на любом этапе рассмтрения дела ?

спасибо заранее

[Di Scala]

Der Gesellschafter ist in kein Insolvenz- oder Konkursverfahren verwickelt

[Elegia]

Может быть, так? - "Der Gesellschafter nimmt an keiner Phase der Verfahrens im Zusammenhang mit der Zahlungsunfähigkeit, ..... teil."

[meggi]

спасибо большое