|
Subject: Betragsverfahren law BetragsverfahrenBei Anträgen nach dem Gesetz über die Entschädigung für Strafverfolgungsmaßnahmen gilt die Vollmacht auch für das BETRAGSVERFAHREN: |
|
Думаю, что это судебное разбирательство по определению исковой суммы |
|
greberl., спасибо! Не знаете часом, есть ли перевод ZPO на русский? УГК ФРГ я нашла. |
| Я такой перевод, к сожалению, еще не видел. Собственно должен быть, мне кажется, но где не знаю... :( |
| Будем искать! УК ФРГ видели? |
| Тоже нет - пока и необходимости не было. |
| Ну, если будет, обращайтесь. У меня теперь есть. |
|
Это, конечно, полезная вещь! А Вы не можете послать его на ragged_stranger@yahoo.de? Буду очень благодарен. |
| К сожалению, у меня только бумажный вариант... Но если Вам что-нибудь понадобится, могу прислать, например, по почте (когда закончу этот свой перевод). Вы сможете сами сделать копии? |
| Понятно. По почте посылать не надо - это все-таки связано с бОльшими затратами, чем по электронке. Давайте я тогда лучше к Вам обращусь, когда возникнет конкретная необходимость. Спасибо за предложение! |
| Да не за что! Конечно, обращайтесь! |
| если случайно есть возможность сканировать перевод, я тоже был бы счастлив иметь его; даже полцарства отдаю. А пока остается завидовать (в хорошем смысле, конечно) |
| Paul42, сканера у меня пока нет. Но если Вам что-то надо, какие-то статьи - всегда пожалуйста. |
| спасибо за любезность! |
| You need to be logged in to post in the forum |