Einsteckbündel

[Olesya1984]

Тема - нефтехимия

[mumin*]

вау
все в восхищении

олеся, чего вы добиваетесь?
вот положа руку на сердце - увидев что-то типа "ответ", "номер", "задолбали" - можете по одному слову (но только по одному!) понять, что от вас хотят спрашивальщики?

если вам в самом деле нужен ответ - потрудитесь набрать контекст
даже самые крутые немецкоязычные специалисты-нефтехимики (если они здесь тусят) с одного слова не поймут, в чём дело

[Olesya1984]

а вам делать похоже больше нечего, контекста нет, ещё раз говорю, это список

[Queerguy]

контекст - это не (только) текст в виде большого абзаца, а вся сопутствующая информация вплоть до цвета глаз заказчика :)

[Olesya1984]

спасибо,я знаю, что такое контекст, но у меня только список

[Rekoza]

в помощь для опредения с концептом :-)
http://him.1september.ru/articles/2010/04/09

[Erdferkel]

Olesya1984, что написано на самом верху списка? оборудование для чего?
в каком разделе Einsteckbündel? нет ли там слова Wärmetauscher?

[Erdferkel]

http://books.google.de/books?id=k6bd5tOD7QEC&pg=PA403&lpg=PA403&dq=Einsteckbündel&source=bl&ots=FksUv9L8DO&sig=d7kpYm3pq6LxGywv_hl5SW4CCZE&hl=de&ei=FWX6Tb_VCo2YhQeu7LSaAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CBwQ6AEwAQ#v=onepage&q=Einsteckbündel&f=false