Subject: Вопрос к Эрдферкелю и Мумин В исходнике стоит "оловянистая бронза"В словаре нашла: "оловянная бронза" И то и другое Zinnbronze? |
а в лингве стоит: Zinnbronze - оловянная [оловянистая] бронза Oops, меня не спрашивали... :) |
Угу, стоит:) Искала формулу, нашла только объяснения. Хотела подстраховаться:) |
оловянная кислота H2SnO3, соли называются станнаты оловянистая кислота H2SnO2, соли называются станниты отсюда и танцуем |
говорят, станнат даёт так называемую белую бронзу |
Гайка, про химию - это не ко мне, у меня в школе на контрольной медь с серной кислотой прореагировала, пришлось весь курс пересдавать ходить :-) |
http://www.markmet.ru/kniga-po-metallurgii/med-i-ee-splavy здесь правописание хромает: http://metall-groupx.narod.ru/latyn.htm |
Ага, т. е. разница всё же есть:) А на немецком Zinnbronze пойдёт для обоих случаев?:) |
Не, Вики сегодня я не осилю, сорри:( |
You need to be logged in to post in the forum |