unverbindlich beraten tech.

[Kuno]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Dieses technische Merkblatt kann und soll nur unverbindlich beraten.
Какая формулировка обычно используется в таких случаях?

Заранее спасибо

[Queerguy]

что-н. в этом роде:
... имеет только справочный характер

м. б. с добавкой:
и не является поручительством или гарантией

[Rekoza]

является исключительно справочно-информационным пособием

[Эсмеральда]

.... является рекомендательной, носит рекомендательный характер