запуталась с импортером ..помогите разобраться))

[agnis]

Auf der Lieferantenliste der deutschen Importeure nehmen die Niederlande den ersten Platz ein, Frankreich steht an zweiter Stelle. Bei der Ausfuhr belegt Frankreich den ersten Rang, dann kommen die USA.
В списке поставщика импорта Германии Нидерланды занимают первое место, Франция стоит на втором месте. При экспорте Франция находится на первом месте, а США – на втором.

[agnis]

получается Нидерланды занимают 1 место по ввозу товаров в Германию

[Queerguy]

в принципе, всё понятно: имеется определенный список поставщиков, поставляющих товары немецким импортерам.

"В списке поставщиков импорта в Германию первое место занимают Нидерланды..."

"Bei der Ausfuhr" - по эскпорту
(По экспорту первое место занимает Франция, ...)