Frequenztherapie med.

[Biaka]

Пожалуйста, помогите перевести.
Слово встречается в следующем контексте:
Biophysikalische Frequenztherapie.
Заранее спасибо

[Alexandra Tolmatschowa]

Frequenztherapie
Therapie mit Biophotonen
Die Frequenztherapie ist ein sanftes Therapieverfahren mit Biophotonen.

Zellen kommunizieren in einem Frequenzbereich zwischen 3-5 Mikrometer. Wie durch Prof. Fritz-Albert Popp dokumentiert, senden Zellen Licht bei der Zellteilung, sogenannte Biophotonen aus. Die Biophotonen dienen als Maß für die Gesundheit und Vitalität.
http://www.gesundheits-lexikon.com/Therapie/Frequenztherapie/

[Alexandra Tolmatschowa]

imho, частотная лазерная терапия

[Biaka]

Спасибо. Дальше по тексту расшифровывается, что это относится к трад.китайской медицине.

[Erdferkel]

традиционные китайские лазеры эпохи Мин :-)
БРТ в трад.китайской медицине? можно поподробнее?

[Alexandra Tolmatschowa]

я тож удИвлена крайне :-))

[Alexandra Tolmatschowa]

Biophotonen können erzeugt werden durch Laserlicht: Bei den richtigen Frequenzen lassen sich die Energiebahnen (Meridiane) in der Infrarotanalytik sichtbar machen, das heißt die Zellen erholen sich und somit der Patient.

вот это точно из традиционной: энергетические потоки, т.н. "меридианы"