Rollformverfahren

[taschre]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Stahlschutzplanken

Заранее спасибо

[Alexandra Tolmatschowa]

вероятно, это:
Производство гнутых профилей — профилирование металлической заготовки методом последовательного изменения формы металлических листов и полос в валках профилегибочных агрегатов. В качестве материала заготовок может использоваться горячекатаная и холоднокатаная легированная сталь, алюминий, медь, цинк, бронза, латунь.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Производство_гнутых_профилей
http://en.wikipedia.org/wiki/Rollform
4

[Alexandra Tolmatschowa]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Барьерное_ограждение
http://de.wikipedia.org/wiki/Schutzplanke

[Эсмеральда]

http://www.voestalpine.com/profilform/de/technologie_rollformen.html
s. auch roll forming в английском МТ