|
link 24.05.2011 12:02 |
|
Subject: Leuchtturm-Geschichte подскажите, что здесь имеют в виду под Leuchtturm-Geschichte ?Transparenz und Schnittstellengestaltung Anmoderation der Einheit: „Bezüglich der Prozessgestaltung und des Prozessmanagements gibt es noch zwei wichtige Themen: Schnittstellenmanagement und Erzeugen von Transparenz.“ (Verweis auf die Übung vom ersten Tag: „WP 2010-Prozesse mit Transparenz für den Kunden“ ) Möglicher Einstieg ins Thema: Leuchtturm-Geschichte oder Vorhang-Beispiel oder Diskussion Preistransparenz für Kunden(siehe Briefing)Vorlesen der LeuchtturmgeschichteAuswertung im Hinblick auf die Bedeutung des persönlichen Bezugsrahmens. Hinweis: „Jeder hat seinen eigenen Bezugsrahmen und seine eigene Blickrichtung. Durch Transparenz und proaktive Schnittstellengestaltung wird ein gemeinsames Verständnis für das Thema „Warum muss ich was tun?“ ermöglicht.“ |
|
видимо, Leuchtturm тут в значении Vorbild Im übertragenen Sinn (Metapher) kann alles als Leuchtturm oder Leuchtfeuer bezeichnet werden, das weithin sichtbar ist, Wirkung erzielt oder Vorbildfunktion hat. Leuchtturmprojekt wird ein vorbildliches Vorhaben genannt, das neben dem eigentlichen Zweck auch eine Signalwirkung für zahlreiche Folgevorhaben haben soll. (Википедия) |
|
цум байшпиль это книжечка моя про моря и про маяк ... всем, кто ночью плыть не могут освещай огнём дорогу(с) |
|
link 24.05.2011 12:45 |
|
ага, была такая мысль ... Leuchtturm-Geschichte oder Vorhang-Beispiel - т.е. это синонимы ? |
| Vorhang: занавес, завеса, пелена |
|
link 24.05.2011 13:27 |
| тогда это что-то непонятное ... |
| чего гадать? - там написано siehe Briefing. Где-то эти истории должны быть, если нет в тексте - нужно спросить заказчика |
| Скорее всего, рассказывали историю с моралью. Типа про овец, когда мальчик от скуки кричал: "Волки, волки!" А когда пришли настоящие волки, мальчику не поверили и не пришли на помощь:) |
| You need to be logged in to post in the forum |