Spur-zu-Spur Genauigkeit und wiederholbare Genauigkeit DGPS u RTK Emfänger

[Филипок]

Пожалуйста, помогите перевести
wiederholbare Genauigkeit

Выражение встречается в следующем контексте:
GPS Empfänger für automatische Lenkung. DGPS Empfänger +/- 20 cm Spur-zu-Spur Genauigkeit. RTK Empfänger +/- 2cm wiederholbare Genauigkeit.

Точность сигнала для автопилота и/или систем параллельного вождения в сельскохозяйственных машинах.

Межрядовая точность - при приёмниках GPS или DGPS.
немецкий Spur-zu-Spur Genauigkeit = динамическая межрядовая точность,
английский = track-to-track precision
французский = précision trace dans trace.

А вот точность сигналов RTK как называется по русски? Непрерывная? Проверяемая?
Continual precision (eng), wiederholbare Genauigkeit (ger), précision vérifiable (fr).

Буду очень благодарна за русский перевод.
Заранее спасибо.

[Di Scala]

повторяемая точность

[mumin*]

wiederholbare Genauigkeit = воспроизводимая точность (+/- 2 см)

[Филипок]

mumin* спасибо, оно самое!

[Эсмеральда]

RTK - Echtzeitkinematik (Real Time Kinematic)
DGPS - Differential Global Positioning System
см. http://www.seldom.by/index.php?ind=reviews&op=entry_view&iden=27