|
Subject: 2 модальных глагола + Passiv / soll ihm ... nicht nachgesagt werden duerfen. К сожалению, как такого контекста нет. Позвонила знакомая и дала пищу для размышления. Сразу прошу прощения, не запомнила все как есть и оригинал пока не видела. Что засело - так это страдательный залог с модальными глаголами. Предложение само по себе громоздкое, запомнилось немного а именно -... dass er als Kanzler des Uebergangs in einer schwiærigen Phase des grossen Umbruchs das politische, wirtschaftlische und strategische.... gewahrt hat (если не ошибаюсь), soll ihm ... nicht nachgesagt werden duerfen.Что это за конструкция такая грамматическая? Стандартная, которую я не помню или все таки редко встречающаяся... Если есть ссылочка на материал, буду благодарна. |
| вот это память! |
|
а что особенного в конструкции? http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=112#modal1 плюс конструкция типа: Feld soll nicht leer sein dürfen где вместо sein (Aktiv) стоит nachgesagt werden (Passiv) |
| You need to be logged in to post in the forum |