DictionaryForumContacts

 uberlin

link 12.05.2011 7:00 
Subject: Räumkraftabstützer
К сожалению, контекста нет.
Термин из спецификации к протяжному станку.

Значения Räumkraft и Abstützer по отдельности понятны, все вместе нет((

Пожалуйста, помогите перевести.

 Erdferkel

link 12.05.2011 7:59 
Abstützer gegen die Räumkrafte
опора для восприятия усилия протягивания?
"Рассмотрение процесса протягивания показывает, что хвостовик воспринимает усилие протягивания и служит для закрепления протяжки в патроне протяжного станка."
http://www.info.instrumentmr.ru/protiagki2.shtml

 uberlin

link 12.05.2011 8:16 
Большое спасибо за помощь

 Эсмеральда

link 12.05.2011 11:02 
Больше нигде не встречается и картинки нет? Какие рядом позиции в спецификации?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo