DictionaryForumContacts

 Biaka

link 7.05.2011 16:37 
Subject: über 5 Jahre abschreiben account.
Пожалуйста, помогите перевести.
Выражение встречается в следующем контексте:
Bilanzierung und Bewertung. Für Wirtschaftsgüter mit Anschaffungs- und Herstellungskosten über 150 E wird ein Sammelposten gebildet, der über 5 Jahre abgeschrieben wird.
Заранее спасибо

 Коллега

link 7.05.2011 16:59 
срок амортизации которого составляет 5 лет
списываются в течение 5 лет

 Biaka

link 7.05.2011 17:47 
Еще раз спасибо, особенно за то, что Вы в выходной и предпраздничный день помогаете своим коллегам.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo