DictionaryForumContacts

 oleg_niki

link 4.05.2011 11:52 
Subject: fest verlegt
Помогите с переводом. Речь идёт о кабелях.

 Queerguy

link 4.05.2011 12:03 
напр. стационарная прокладка

 Rekoza

link 4.05.2011 14:03 
если о монтаже, то м.б. -скрытая проводка

 Queerguy

link 4.05.2011 16:49 
антонимом была бы flexible Verlegung (подвижная прокладка)
этот критерий (подвижная - неподвижная прокладка) важен, например, при покупке кабеля - важно выбрать подходящий кабель, иначе кабель "поломается" при эксплуатации

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo