Aktionärsbindungsvertrag

link 24.04.2011 19:29

Subject: Aktionärsbindungsvertrag

Пожалуйста, помогите перевести Aktionärsbindungsvertrag. Слово встречается в договоре купли-продажи акций
Gleichzeitig mit der gegenseitigen Unterzeichnung dieses Aktienkaufvertrages verpflichten sich die Parteien, einen Aktionärbindungsvertrag gemäss Anlage 4 abzuschliessen.
Заранее спасибо

Vladim ✉

link 24.04.2011 19:33

Aktionärsbindungsvertrag - юридически обязывающий договор с акционером (с акционерами)?

S17 ✉

link 24.04.2011 19:36

Разумеется, но вот О ЧЕМ?

marinik ✉

link 24.04.2011 21:16

Aktionärbindungsvertrag gemäss Anlage 4 это что-то типа "в соответствии с приложением" № 4, наверное

Nikita S ✉

link 24.04.2011 22:16

http://de.wikipedia.org/wiki/Aktionärsbindungsvertrag - договор о правах и обязанностях акционеров

You need to be logged in to post in the forum