DictionaryForumContacts

 eugen58

link 23.04.2011 5:53 
Subject: Abrisspolitik
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как переводится слово "Abrisspolitik":

Spiegel:

"Da hatte er auch eine Skulptur aus alten chinesischen Haustüren und Fenstern aufgetürmt, eine verklausulierte Kritik an der Abrisspolitik der Regierung. Ein Sturm zerstörte das Gebilde. Der Künstler fand sein Werk danach sogar noch besser."

 marinik

link 23.04.2011 6:13 
политика правительства (напр. Шанхая) по сносу старых (ещё пригодных для жилья) зданий/зданий старого фонда,
придающих городу своеобразный ... и т.д и т.п.

 eugen58

link 23.04.2011 7:55 
Подскажите пожалуйста ссылочку, где Вы это нашли, уж очень хочется об этом почитать! Спасибо!

 marinik

link 23.04.2011 13:57 

 marinik

link 23.04.2011 14:01 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo