|
Subject: Mehrlippen- Sicherheitsdichtsystem Пожалуйста, помогите перевести.Mehrlippen- Sicherheitsdichtsystem Выражение встречается в следующем контексте: Bei der Verwendung eines anderen Rohrleitungsmaterials ist die Gleichwertigkeit
hinsichtlich der Ringsteifigkeit gem. ISO 9969, die Steifigkeit in Verbindung mit
Formteilen nach DIN V 19534, die hohen statischen und dynamischen Belastungen
für SLW 60, ein massiver Vollwandaufbau und ein Mehrlippen- Sicherheits-
dichtsystem durch die ausfuehrende Firma nachzuweisen. Die Gleichwertigkeit
des Materials ist bei der Bauleitung rechtzeitig anzuzeigen und die entsprechenden
Unterlagen vorzulegen. Erst nach Zustimmung der Bauleitung darf anderes Material
eingebaut werden. Заранее спасибо
|