DictionaryForumContacts

 Mascha B.

link 13.04.2011 9:22 
Subject: Gegenmomenthalter tech.
Пожалуйста, помогите перевести.
Слово встречается в следующем контексте:

Waagerechtes Schraubsystem mit 1 Kanal Schraubwerkzeug und Gegenmomenthalter an drehbarem Handrad, aufgehängt mit Gewichtausgleicher an Laufkatze im Schienensystem, abgesichert mit Sicherungsgurt zur Lastsicherung sowie eine Power Focus 4000 Schraubersteuerung.

Заранее спасибо
Маша

 Эсмеральда

link 13.04.2011 11:13 
Снова большой знак вопроса... Неплохо бы еще узнать, что представляет собой предмет/объект перевода...:)))

 mumin*

link 13.04.2011 11:21 
кронштейн, который реактивный момент воспринимает / гасит?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo