Subject: kaufberater Пожалуйста, помогите перевести.kaufberater Слово встречается в следующем контексте: Auto TEST, der monatliche Kaufberater von Auto BILD Заранее спасибо |
kaufen + beraten |
консультант покупателя? |
тогда уж ежемесячный листок "Советы покупателю" :-) |
ну то что kaufen + beraten это понятно, просто думаю как это все обозвать красиво, типа ежемесячное издание "советы покупателю"(?!) Автотест ???? %( |
авто-тест тесто авто спутник покупателя (многие советчиков не любят, потому что сами с усами) красоту наводите сами, потому что это дело личное :) |
You need to be logged in to post in the forum |