DictionaryForumContacts

 alexej jaropol

link 28.03.2011 20:00 
Subject: Knochenalgorithmus, Weichteilalgorithmus med.
Пожалуйста, помогите перевести.
Knochenalgorithmus, Weichteilalgorithmus

Слова встречаются в следующем контексте (МРТ):

Die Durchsicht der axialen Originalprojektionen im Weichteil- und Knochenalgorithmus zeigt normale Groesse und Dichtewerte der parenchymatoesen Oberbauchorgane.

Заранее спасибо!

 SRES

link 28.03.2011 20:18 
возможно:
мягкотканный режим
костный режим

 alexej jaropol

link 28.03.2011 21:59 
Спасибо!

 Vladim

link 29.03.2011 5:47 
Knochenalgorithmus - костный алгоритм

Использовался режим высокого разрешения (костный алгоритм). Толщина сканируемого слоя 2 мм во всех случаях, шаг томографа 5-20 мм в зависимости от изучаемой ...
meddisser.ru/view_page.php?page=37&ID=2

 Vladim

link 29.03.2011 5:49 
Weichteilalgorithmus - мягкотканный алгоритм

д. Толщина слоя 10 мм, высокоразрешающий алгоритм, прицельная реконструкция. е. Толщина слоя 2 мм, мягкотканный алгоритм, прицельная реконструкция. ...
computedtomography.ru/.../texnologicheskie-osnovy-kompyuternoj-tomografii-grudi-str-67

 alexej jaropol

link 29.03.2011 10:34 
Спасибо, Vladim, за ответ и полезные ссылки!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo