DictionaryForumContacts

 dakini88

link 28.03.2011 10:42 
Subject: Katalog
Пожалуйста проверьте мой перевод.
Заранее спасибо.

deu: Um eine stoffliche oder thermische Trennung zweier Luftmassen zu ermöglichen, werden unsere Druckmodule, je nach Anwendungsfall, seitlich oder obenliegend an der Torlaibung angeordnet.

ru: Чтобы обеспечить термическое или структурное разделение двух воздушных масс наши компрессорные блоки устанавливаются сбоку или на своде ворот - в зависимости от применения.

 Queerguy

link 28.03.2011 11:36 
стилистическое рац. предложение:

Для обеспечения... (вместо: "Чтобы обеспечить...")

 dakini88

link 28.03.2011 14:07 
спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo