|
Subject: aussäre Stahlplatte камрады, что за прилагательное?до сих пор в тексте речь была об Außenplatte, Stahlplatte im Außenbereich Im Bereich der aussären Stahlplatte wird dickere Schicht vom Beton sein ist es eine und dasselbe Platte? из подробностей могу сказать, что аффтар - австриец |
| äußere Stahlplatte, думаю, она, голубушка |
|
ну так вполне возможно, что эта одна и та же пластина/плита а что такое "außäre"? :) |
| аффтар скорее из австро-венгерской монархии |
|
ага, я на всякий случай - тут проектировщики и заказчики очень бурно выясняют, кто виноват и что делать не хотелось бы свою долю сумятицы вносить :) |
| You need to be logged in to post in the forum |