DictionaryForumContacts

 eye-catcher

link 23.03.2011 7:13 
Subject: Prozess-Sicht
Verknüpfung des Kennzahlenthemas mit der Prozess-Sicht:

Anmoderation: „Kennzahlen haben grundsätzlich immer eine direkte oder indirekte Verbindung zu Prozessen. Wie im C-Management Modul „Prozessmanagement“ genau beschrieben, benötige ich immer Kennzahlen um meine Prozesse zu steuern und zu verbessern!“

Der Trainer erläutert den Zusammenhang zwischen Prozessen und Kennzahlen anhand der Grundsatzfolie aus dem Modul Prozessmanagement und zeigt hierzu auch noch einmal den Werkstattprozess 2010.

я так понимаю, что Prozess-Sicht = Prozessmanagement-Sicht ?

даже не знаю, как это объединить - подскажите, плиз

 eye-catcher

link 23.03.2011 7:26 
Verknüpfung des Kennzahlenthemas mit der Prozess-Sicht

Объединение темы показателей с темой управления процессами

как-то так? oder?

 eye-catcher

link 23.03.2011 8:07 
Помогите перевести это предложение:

Wenn er produktiv eingeplant wird ist er falsch eingesetzt!

Контекст:

Hinweis: Auf der Folie „Arbeitskapazität“ ist absichtlich der Serviceberater mit 20% produktiv hinterlegt. Hier soll die Diskussion vom Trainer angeregt werden ob es sinnvoll ist einen Serviceberater in die Werkstatt zu stellen. Grundsätzlich ist hierzu zu sagen: „Ein Serviceberater soll Geschäft generieren und Stunden verkaufen und nichts anderes! Wenn er produktiv eingeplant wird ist er falsch eingesetzt!“

 Queerguy

link 23.03.2011 8:15 
смысл: на производстве ему не место (produktiv eingeplant - задействован на производстве)

 Erdferkel

link 23.03.2011 8:15 
смысел типа:
если его задействуют в производственном секторе - он не на своем месте

 eye-catcher

link 23.03.2011 8:16 
Спасибо!!!

 Erdferkel

link 23.03.2011 8:16 
Queerguy! :-)

 Queerguy

link 23.03.2011 8:17 
Erdferkel :)

 eye-catcher

link 23.03.2011 8:22 
Der Fahrzeugdurchlauf ist für viele Kennzahlen eine Eingangsgröße. Wenn diese Kennzahl in den Betrieben unterschiedlich definiert ist, dann ist eine Analyse der Kennzahlen über den Betrieb hinweg unmöglich!

А не подскажете еще, как назвать Fahrzeugdurchlauf по-русски ?
что-то типа - поток автомобилей? т.е. я так понимаю, что это количество автомобилей, которые обслуживают на техстанции за определенный период времени ...

 Queerguy

link 23.03.2011 8:27 
предположение:
если речь об изготовлении автомобилей, то м. б.
прохождение автомобилем технологического процесса?
(т. е. время, необходимое на изготовление автомобиля)

 Queerguy

link 23.03.2011 8:29 
не прочитал до конца - значит там не изготовление, а обслуживание автомобиля

тогда: время, необходимое на прохождением автомобилем полного цикла обслуживания?

 eye-catcher

link 23.03.2011 8:33 
Еще в таком предложении есть:

Die meisten planungsorientierten Kennzahlen könnten auch „Einmal-Kennzahlen“ genannt werden. Im Gegensatz zu den anderen Kennzahlen ändern sich diese nur sehr selten. Hier geht es entweder eher um die richtige Auslegung der Werkstatt (zum Beispiel bezüglich: Größe Parkplatz oder Anzahl produktive Mitarbeiter) oder um die richtige Erhebung von Basiszahlen wie dem Fahrzeugdurchlauf.

 Эсмеральда

link 23.03.2011 10:33 
Durchlauf - пропускная способность
http://www.matisov-aa.ru/znachenue/pokazatelu/index.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo