|
link 22.03.2011 11:47 |
|
Subject: Для обеспечения баланса солей должна быть предусмотрена продувка помогите, пожалуйста, пепевести:Для обеспечения баланса солей должна быть предусмотрена продувка, особенно проблема: Для обеспечения баланса солей Спасибо |
| Zur Sicherung des Salzgleichgewichts |
|
Marynaj1978, Вы ведь переводите связный текст, а не надписи в таблице. Почему же Вы утверждаете, что нет контекста, и требуете от нас помощи в переводе огрызков? zur Regulierung des Salzhaushaltes? без контекста пустой звук |
|
link 23.03.2011 5:19 |
| ребят, в том то и дело, что здесь не сязный текст, а что то вроде таблицы с пояснениямию |
|
link 23.03.2011 5:21 |
|
в данном случае Для обеспечения баланса солей должна быть предусмотрена продувка(т.е.вывод из парового цикла части воды) и, соответственно, подпитка цикла, но в рамках данных расчетов это не учитывалось. |
| ну и берите тогда Salzhaushalt |
| You need to be logged in to post in the forum |