DictionaryForumContacts

 eye-catcher

link 18.03.2011 14:42 
Subject: Arbeitskraftkapazität
Alle fachlich qualifizierten Arbeitskräfte, deren produktive Arbeitsleistung zum vollen Verrechnungssatz weiterberechnet werden kann, werden mit 100% angerechnet. Die Arbeitskraftkapazität berechnet sich durch die Anzahl der direkten Mitarbeiter multipliziert mit ihrem Anrechnungswert.

Arbeitskraftkapazität -?

есть производительность труда, но здесь же Arbeitskraft - т.е. рабочая сила ...

 mumin*

link 18.03.2011 14:47 
исходник мадьяры ваяли?

 eye-catcher

link 18.03.2011 14:49 
да нет - немцы, вроде как ...

 mumin*

link 18.03.2011 14:49 
эффективность рабочей силы вполне юзабельна

 eye-catcher

link 18.03.2011 14:50 
Superdank!!

 eye-catcher

link 18.03.2011 14:51 
ой, чё-то я сморозил с этим суперданком ... ну да ладно ...))

 mumin*

link 18.03.2011 14:52 
и даже эффективность использования оной силы присутствует
спросила потому, что Arbeitskraftkapazität в основном на австро-венгерско-польских сайтах гуглится

 eye-catcher

link 18.03.2011 14:56 
Anrechnungswert - значение зачисления ?

 Коллега

link 18.03.2011 15:00 
ставка скорее. Переводчики по 5% пойдут

 Коллега

link 18.03.2011 15:03 
зачетная ставка, как-н. так

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo