DictionaryForumContacts

 tigeorvip6

link 17.03.2011 20:24 
Subject: Vorgabe durch Kunden
добрый вечер
в таможенном документе

"Vorgabe durch Kunden" - значит, покупатель сам определяет условия поставки?

Abholung durch Frachtführer (CIF)
Vorgabe durch Kunden

Stadt
Versandart

спасибо

 q-gel

link 17.03.2011 20:45 
Ich versteh das so (soweit aus den Angaben ersichtlich):
der Kunde gibt die Stadt und die Versandart vor, der Frachtführer hat entsprechend CIF zu handeln (Versicherung/Gefahrenübergänge sind also schon klar)

 tigeorvip6

link 17.03.2011 21:58 
Na ja, jetzt auch klar, danke! )

 Gajka

link 17.03.2011 22:04 
Kunde bestimmt den Hafen

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo