|
Subject: Beteiligungsvertrag Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
Может, инвестиционный контракт? или договор о создании акционерного общества? :) В общем-то вариаций много, в том числе и противоречащих друг-другу :) |
|
в дополнение к вышеуказанному (АО) Der Beteiligungsvertrag Der Beteiligungsvertrag regelt die Rechte und Pflichten der beteiligten Parteien und hat in der Regel folgenden Inhalt: Umfang der Finanzierung Art der Beteiligung/Beteiligungsmix Steuerungs- und Kontrollrechte seitens des Kapitalgebers Art und Kosten von Zusatzleistungen (z.B. Beratungen) Art des Entgelts/Gewinn- und Verlustbeteiligung Meilensteine Exit-Klauseln |
|
договор долевого участия договор долевого участия найдены юридические вопросы, обсуждавшиеся посетителями Справочника "Preiskurant.ru... http://www.z-o.ru/pravo/quest_arch_text.phtml/frag... Договор долевого участия (просмотров: 497) http://www.tsj.ru/forum.asp?id=6804&act=view |
| You need to be logged in to post in the forum |