DictionaryForumContacts

 Serdg

link 15.03.2011 18:52 
Subject: eine lehre machen
по идее это получить профессиональное образование, то есть "выцчить" определенную профессию, да?

 Serdg

link 15.03.2011 18:53 
выучить.!

 molotok

link 15.03.2011 18:59 
Также может быть "проходить профессиональную подготовку", "быть учеником на производстве".

 Mumma

link 15.03.2011 19:01 
как можно "выучить профессию"? и как насчёт контекста? можно пройти курс обучения по специальности/пройти обучение и т.п.

 Serdg

link 15.03.2011 19:12 
контекста, увы, нет.
профессиональная подготовка - это не Ausbildung ? можно ведь eine Lehre, sowie eine Ausbildung machen, да?

 marinik

link 15.03.2011 19:31 
Lehre meistens = Ausbildung

 Коллега

link 15.03.2011 21:33 
получить профобразование, по-моему, вполне

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo