DictionaryForumContacts

 olgaline

link 15.03.2011 12:37 
Subject: Referenzkonto
Доброго всем дня! Подскажите, как перевести Referenzkonto: это расчетный счет или ссылочный бухгалтерский счет, как переводят англичане? Я в бухгалтерской документации не сильна.
Заранее благодарю

 Magenta2011

link 15.03.2011 12:46 
Was ist ein Referenzkonto?
Im täglichen Zahlungsverkehr (Einzahlungen, Rückzahlungen, Daueraufträge etc.) benötigt man immer ein festes Konto, auf das Geldbeträge ein- und ausgezahlt werden können. Dieses sogenannte Referenzkonto ist in der Regel das Girokonto bei der Hausbank.

скорее всего, это расчетный счет...

 olgaline

link 15.03.2011 12:56 
Спасибо! У нас в банковских данных тоже ведь всегда пишут расчетный счет.
Еще раз спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo