DictionaryForumContacts

 Нефертити

link 15.03.2011 12:32 
Subject: Steueramtsrätin
Может быть, кто-нибудь знает, как переводится эта должность на немецкий:

Steueramtsrätin - советник налоговой службы?

Заранее огромное спасибо?

 q-gel

link 15.03.2011 14:32 
Steueramtsrat ist vom Rang nur schwer mit dem russischen System vergleichbar. Er dürfte dem in etwa einem "Советник налоговой службы Российской Федерации II ранга" nahe kommen. Sollte aber mit Fußnote kommentiert werden!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo