Сорта Стали

[aus Germersheim]

Уважаемые Технические Переводчики!

Встретился термин ersatzunberuhigter Stahl

английский вариант - rimmed substitute steel
В результате поисков нашлась "псевдокипящая сталь"
Подскажите пожалуйста, правильно ли.

[mumin*]

в инторнетах нашёлся стандарт ISO 16120-3:2001: Катанка из нелегированной стали для производства проволоки. Часть 3. Специальные требования к катанке из неуспокоенной стали и неуспокоенной заменяющей стали с низким содержанием углерода

[mumin*]

а вот ещё:

Углеродистую сталь обыкновенного качества изготовляют следующих марок: СтО, Ст1кп, Ст1пс, Ст1сп, Ст2кп, Ст2пс, Ст2сп, СтЗкп, СтЗпс, СтЗсп, СтЗГпс, СтЗГсп, Ст4кп, Ст4пс, Ст4сп, Ст5пс, Ст5сп, Ст5Гпс, Ст6пс, Ст6сп.
Буквы Ст обозначают “Сталь”, цифры — условный номер марки в зависимости от химического состава, буквы “кп”, “пс”, “сп” — степень раскисления (“кп” — кипящая, “пс” — полуспокойная, “сп” — спокойная).

http://katanki.net/gost380.html

[aus Germersheim]

Огромнейшее спасибо!! Обстановка действительно прояснилась)