дистрибьюторское соглашение

[skolka]

Заключение дистрибьюторских соглашений
Заранее спасибо

[marinik]

Vertriebsvereinbarung Abschluss von Vertriebsvereinbarungen
Пожалуйста.
И в след. раз укажите, пожалуйста, контекст и приведите свой вариант перевода.

[skolka]

мой вариант Distributorvereinbarung

[skolka]

Контекст приведен, большего контекста, здесь, думаю, не требуется.

[Rekoza]

м.б.
http://relaunch.nordschwarzwald.ihk24.de/recht/recht/Mustervertraege/543976/vertragshaendler.htm
Der Vertragshändler oder auch Eigenhändler (engl. distributor)

[q-gel]

Distributorvertrag
oder
Distributionsvereinbarung

[q-gel]

mariniks Variante könnte auch passen - müssten Sie mit dem Text entsprechend abgleichen ...