DictionaryForumContacts

 Caralho

link 28.02.2011 7:54 
Subject: как перевести на немецкий "трекингоэрозиостойкий"
Добрый день,

помогите, пожалуйста, перевести на немецкий слово "трекингоэрозиостойкий"

Большое спасибо!

 Mumma

link 28.02.2011 8:09 
трекинг диэлектрика — (образование на поверхности следов пробоя) tracking
Beständigkeit gegen Kriechwegbildung und Erosion
http://www.quickdict.de/show.php/38135_de-en_Kriechwegbildung-f.html

Wärmeschrumpfende Dreifinger-Aufteilkappen werden aus qualitativ hochwertigem, strahlenvernetztem Polymer gefertigt, wodurch sie gegen Kriechströme und Erosion (eng. anti-tracking) beständig sind.
http://www.radpol.com.pl/german/produkty/term06.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo