|
Subject: Visierrastkugel mil. Пожалуйста, помогите перевести.Visierrastkugel, Kimmblatt, Fallsicherung, Schwenkarm, Schiebeknopf, Entriegelungsschieber, Schloßplatte Слово встречается в следующем контексте: Список деталей пневматического револьвера МЕ 38. Заранее спасибо |
| как на счет "шариковый фиксатор прицела"? |
|
Спасибо, а остальные перечисленные детальки не подскажите? |
|
к сожалению я с этой терминологией особо не сталкивался (даже в русском языке). Visierrastkugel - это еще более-менее понятно, а вот дальше... |
| думается, что Kimmblatt - это "мушка", а Fallsicherung - предохранитель |
|
link 31.10.2008 11:24 |
| Fallsicherung - это предохранитель, блокирующий курок во избежание случайного выстрела при падении оружия. |
| You need to be logged in to post in the forum |