|
Subject: Besucheranschrift Привет!!!Что означает слово Besucheranschrift на штампе? Адрес для посетителей??? |
| Di Scala, и что это? Я сама знаю, что такое понятие существует в русском языке. |
|
какие эмоции с утра... "и что это?" видимо, означает "спасибо, что подтвердили моё мнение" |
|
холодно. народ не разогрелся :) |
| не разогрелся((( |
| Адрес посетителя |
| спс))) |
|
Di Scala+1 адрес для посетителей Neue Besucheranschrift. Sehr geehrte Damen und Herren, die MITGAS Verteilnetz GmbH (MITGAS ... Unsere neue Besucheranschrift lautet: MITGAS Verteilnetz GmbH ... |
|
Вообще-то, переводится и так, и так. Меня смутило, что адрес на штампе. Вот оба значения: http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?tparam1=1&source=auto&query=Besucheradresse |
| а разве может быть адрес посетителя на штампе? :) |
| об этом можно уже не думать... великий лингви.де уже дал два значения :) |
| You need to be logged in to post in the forum |