die räumlichen Rahmenbedingungen

[eye-catcher]

Price:
intern – Welche Kosten entstehen dem Unternehmen bei der Umsetzung? Wie sehen die Finanzierungsmodelle aus? Gibt es eventuell Subventionen vom MPC?
extern – Wie muss der Preis des Produkts beziehungsweise der Serviceleistung gestaltet sein, damit er vom Kunden akzeptiert wird? Welche Preismodelle sind sinnvoll (Festpreisangebot, Paketpreise, Rabatt-Angebote, …)?

Place:
intern – Steht die benötigte Ausstattung (Mobiliar, Werkzeug, Systeme, …) zur Verfügung?
extern – Wie kommt das Produkt möglichst schnell, einfach und kostengünstig zum Kunden? Wie ansprechend sind die räumlichen Rahmenbedingungen gestaltet?

Подскажите, что имеется в виду? - die räumlichen Rahmenbedingungen

[супик]

http://books.google.de/books?id=6EYE05Cas3MC&pg=PA80&lpg=PA80&dq=r%C3%A4umliche+rahmenbedingungen&source=bl&ots=LTOyqF5sE9&sig=Shfb5UbxwTSzO44TZbZmfEBpXV8&hl=de&ei=swxZTbnoDczcsgbesITKAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CCgQ6AEwAjgK#v=onepage&q=r%C3%A4umliche%20rahmenbedingungen&f=false

Что-то вроде территориальных условий? Насколько они благоприятны