|
Subject: endlich war es so weit 1) endlich war es so weit und Opa hat uns ins W.zimmer gerufen. 1ю половину дайте, пожалуйста, перевод. Это вроде устойчивого выражения?2) ganz früh - можно перевести как "спозаранку"? и еще: почему в раскладке на немецкой клавиатуре изменены местами z и y? |
| И наконец, этот долгожданный момент настал/это произошло, и дедушка позвал нас в комнату. |
| Спасибо, Mars. `````` ..... |
| А "ich weiß es noch wie heute" - это что-то вроде: я помню это как сегодня? |
| You need to be logged in to post in the forum |