Gasüberschubrohr tech.

[Kuno]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Ausfluss unter Überdruck - Gasüberschubrohr
Это заголовок, после которого следует расчёт.

Заранее спасибо

[Erdferkel]

http://multitran.ru/c/m/a=33&s=�berschubrohr&l1=3&l2=2&FFT=1

[Kuno]

Спасибо! Я это видел. Вряд ли это здесь подходит. Насколько я понимаю, это часть горелки. См. http://www.dumag.com/download/reports/DE/2004-05_Phenolverbrennung_Taiwan_DE.pdf

[Kuno]

В том же тексте найден английский эквивалент: gas sleeve tube. Вопрос закрыт.