Люстра 6-рожковая

[iuli]

Контекст - идет перечисление мебели и в том числе "люстра 6-ти рожковая".

Как будет по-немецки?

Спасибо!

[Erdferkel]

6-flammig

[Gajka]

Lüsterleuchte/ Leuchte/ Lampe mit 6 Fassungen?

[Gajka]

+
mit 6 Leuchtmitteln

mit 6 Hornleuchten

[iuli]

Спасибо!

[Vladim]

Еще:

sechslampige Leuchte
6-lampige Leuchte

[Gajka]

+ Hornform

[Сергеич]

6-armiger Kronleuchter до кучи

[Erdferkel]

Гайка, Hornleuchten меня поразили в самое сердце! берем на вооружение: Hornleuchte, супруга Hornochse :-))
http://www.wohnlicht.com/leuchten/deckenleuchte-flammig-energie-sparend-inklusive-leuchtmittel-p-24602.html

[Gajka]

Я тут была:))

Die Hornleuchten passen ideal links und rechts an einen Spiegel.

http://kleinanzeigen.ebay.de/anzeigen/s-anzeige/wandleuchte-spiegelleuchte-hornform-2-stueck/9101469

[Mumma]

вспомнилось обсуждение
http://89.108.112.68/c/m/a=4&MessNum=62956&l1=3&l2=2&SearchString=armleuchter&MessageNumber=62956#mark
Sechsarmleuchter
Sehr eleganter Leuchter mit 6 Armen in Kerzenform.
http://kleinanzeigen.quoka.de/haushalt-moebel/lampen/v_1_cat_09_1198_ad_33452582.html

sechsarmig, mit 6 Armen
http://www.google.de/images?hl=de&um=1&ie=UTF-8&source=og&sa=N&tab=wi&q=Kronleuchter mit 6 Armen&tbs=isch:1

[Mumma]

Сергеич, сорри, сорри, не видела, пока старую ветку искала, а потом долго отправляла (