DictionaryForumContacts

 tigeorvip6

link 3.02.2011 16:48 
Subject: Feuerwiderstandsfähigkeit von innen nach außen
еще фраза

"Feuerwiderstandsfähigkeit von innen nach außen" - "огнестойкость по направлению изнутри кнаружи"?

Gebäudeabschlusswände, die jeweils von innen nach außen die Feuerwiderstandsfähigkeit der tragenden und aussteifenden Teile des Gebäudes, mindestens jedoch feuerhemmende Bauteile, und von außen nach innen die Feuerwiderstandsfähigkeit feuerbeständiger Bauteile haben

замыкающие стены зданий, в которых имеются несущие и усиливающие части зданий, обладающие огнестойкостью, соответственно, по направлению изнутри кнаружи, но, как минимум, имеются огнезадерживающие части здания, и имеются огнеупорные элементы конструкции, обладающие огнестойкостью по направлению снаружи внутрь

так примерно?
спасибо

 tigeorvip6

link 4.02.2011 7:53 
ага, похоже, в этих направлениях огнестойкость должна возрастать

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo