Rangierverbinder

[goryslav]

Пожалуйста, помогите перевести.
Rangierverbinder

Слово встречается в следующем контексте:
Die Zugfeder-Rangierverbinder bieten die höchste Verdrahtungsdichte auf engstem Raum

После длительных поисков нашел это: http://www.elektrotools.de/Produkt/3191013-PHOENIX-Rangierverbinder-8p-RV8-TP-2-4/0-8-L
Но с переводом это не помогло ))

Заранее спасибо

[Rekoza]

ну что тут сложного?

на найденой вами картинке написано
# Hersteller: Phoenix Contact
# 8p-RV8-TP-2-4/0-8-L
смотрим русскоязычный сайт Phoenix
в поиск набираем обозначение и
находим
Вашу картинку с надписью: Распределительная панель,
http://eshop.phoenixcontact.ru/phoenix/treeViewClick.do?UID=852328264&parentUID=&reloadFrame=true

[Gajka]

Распределительный соединитель с пружинными контактами

http://www.mege.su/catalog/2/1091/134956/

[goryslav]

Надо же, в результате правильно перевел. Спасибо большое! )))