DictionaryForumContacts

 vige

link 27.01.2011 23:15 
Subject: Keilringpacker agric.
Пожалуйста, помогите перевести.Keilringpacker
Слово встречается в следующем контексте:Mit Packern wird der Boden in der Krumentiefe rückverfestigt und z. T. findet eine Zerkleinerung grober Kluten statt.
Zum Einsatz kommen Keilringpacker, Scheibenpacker, Zahnpacker oder Reifenpacker mit unterschiedlichen Durchmessern.
Заранее спасибо

 Vladim

link 28.01.2011 6:43 
Например,

Packer:

полевой каток

 Erdferkel

link 28.01.2011 7:21 
"Кольчато-зубчатые катки полевые можно использовать в виде одной, двух и т.д. секций в зависимости от мощности трактора, с которым их агрегатируют. Рабочими органами секций этих катков полевых являются кольца с ребордами (клинчатые кольца) и кольца с зубьями. Эти катки полевые хорошо прикатывают почву до и после посева, и разделывают комья и глыбы после пахоты."
http://www.questspb.ru/katalog-produktsii/dal-bo/gidravlicheskie-katki/

 Vladim

link 28.01.2011 10:31 
Keilringpacker:

1) кольчато-клинчатый каток
2) полевой кольчато-клинчатый каток

Как после вспашки, так и при консервирующей обработке с применением тяжелого двойного катка диаметром 90 см и кольчато-клинчатого катка не удалось добиться ...
www.nsh.ru/blog/page/15/

 Slonyshko

link 28.01.2011 22:34 
Erdferkel+1
• каток с клинообразными/клинчатыми кольцами (потолще) / дисками (потоньше)
и/или катки, у которых раб. органы
• кольца с ребордами

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo