|
link 26.01.2011 7:37 |
Subject: überlagerte elektronische Ansteuerung Telligent®-Bremssystemeinheitliche Scheibenbremsen an allen Achsen überlagerte elektronische Ansteuerung - какое это управление? |
на безрыбье: в словнике есть überlagerte Regelung каскадное регулирование быць можа из одной оперы? |
PS. überlagerte Regelung тоже из авто-дела |
|
link 26.01.2011 7:59 |
who knows ... |
|
link 26.01.2011 8:15 |
а Verschleissharmonisierung - что это за "гармонизация износа" ...?? |
когда-то был популярен такой мысль: если у вашего "форда" облупилась краска на капоте - значит, двигатель откажет на днях, ресурс выработан |
harmonisch - nicht (zu) wild |
к вопросу 1: "Электронная система управления давлением в гидравлической системе тормозов, которая в случае необходимости экстренного торможения и недостаточного при этом усилия на педали тормоза самостоятельно повышает давление в тормозной магистрали, делая это во много раз быстрее, чем на то способен человек." |
|
link 26.01.2011 10:01 |
überlagerte elektronische Ansteuerung ... Насколько помнится, это управление с наложением, т.е. по принципу суперпозиции (наложения): |
если уж супер-, то и -визорное :-) |
|
link 26.01.2011 12:00 |
не одно и то ж... Но супер, когда такие тормоза есть в собственном авто :) http://www.spb-it.ru/terms/mechanicalautomationeng/224/ |
You need to be logged in to post in the forum |