|
Subject: Gelege здравствуйте, может, знает кто, что это за ткань такая (контекста как такового нет, стоит в таблице рядом с тканью и трикотажем в перечне того, чем компания занимается), картинки и описание нашла в инете, но на мысли умные в плане того,к ак это по-русски называется, это меня не сподвиглозаранее всем большое спасибо |
| армированная / техническая / баннерная ткань? |
|
вики считает: "Wegen des Einsatzes in hochbeanspruchten Faserverbundbauteilen wird üblicherweise Kohlefaser (Carbon) oder Glasfaser als Material eingesetzt." есть гибридные ткани, углеродные ткани... http://www.carbon-info.ru/catalog/14/ http://www.carbonstudio.ru/tkin_uglerod.htm |
| спасибо большое |
|
Gelege: 1) многослойный тканевый композит? 2) полимерная матрица? Gelege (Textiltechnik) eine spezielle textile Flächenstruktur, die in Faserverbundwerkstoffen eingesetzt wird |
| спасибо большое всем, если честно, то из контекста что-то однозначное выбрать трудно, так как дальше речи об этом нет, предложу заказчику все варианты - пусть сам выбирает, о чем там у него конкретно речь идет |
| Ткань oder тканеый würde ich nicht sagen, da ein Gelege ein нетканый материал ist. Ein Gelege besteht aus Fadenlagen, deren Fäden in unterschiedlichen Winkeln zueinander angeordnet und beispielsweise durch Nähwirken verfestigt sind. Der Vorteil ist, daß die Fäden gestreckt sind und an den Kreuzungspunkten nicht die typische Welligkeit von Geweben aufweisen. Daraus resultiert eine höhere Festigkeit. Im Engl. bezeichnet man deshalb Gelege auch als non-crimp-fabrics. |
|
http://graphite-pro.ru/materials/glass-fabric/стеклоткань-без-опрессовки-310-гм²-двух Das hier ist ein Gelege, und man bezeichnet es sogar als ткань, allerdings ткань без переплетения. Bindungsloses Gewebe? Мультиаксиальное полотно gefällt mir besser, und ich habe von den Fachleuten, mit denen ich bisher zu tun hatte, auch nichts anderes gehört. |
| @ Erdferkel: der Link ist ein schöner Übersichtsartikel. Danke. |
| You need to be logged in to post in the forum |