|
Subject: администрация городского округа Заранее спасибо
|
|
Википедия соотносит городской округ с kreisfreie Stadt. Ну и, соответственно, ейная Verwaltung. |
| просто Stadtverwaltung недостаточно? |
|
это Вы меня спрашиваете? ;) в зависимости от контекста. может, и достаточно. |
| контекст: свидетельство о заключении брака |
|
я бы тут оставил kreisfreie Stadt X. не принципиально, но докУмент, как-никак. |
| а что за город-то? в смысле что за округ? |
| управление ЗАГС Администрации городского округа Саранск Республики Мордовия |
| You need to be logged in to post in the forum |