OFF: Alter Silvester

[SWD]

http://www.youtube.com/watch?v=gvxkob31exs

Herzliche Grüße aus der Schweiz. Haben Sie gewußt, dass wir ihn auch feiern?

[mumin*]

danke!
und Grüße aus St Petersburg

[eye-catcher]

Я был уверен, что старый новый год - это праздник исключительно республик экс-СССР.
Вы меня удивили, SWD :)

[_MarS_]

SWD, никогда не знал, что и у вас есть такие традиции. Спасибо, и Вас :)

[Queerguy]

Beste Grüße auch aus dem in Winterschlaf verfallenen Königsberch :)

Nein, so was, ich hatte ja keine Ahnung, daß die Schweiz so fortschrittlich ist :)

[Queerguy]

Heißt es, daß alle Schweizer dieses alte "Jolka-Fest" (wie man in der DDR zu sagen pflegte) feiern? Oder gilt das nur für die ehemalichen russischen Bürger, die in der Schweiz Fuß gefaßt haben? :)

[eye-catcher]

А вот в этой статье подтверждение (жирным шрифтом) моему удивлению :)

Изменение даты начала Нового года на Руси и упрямство Русской Православной церкви, не пожелавшей перейти на Новый стиль, создали совершенно необычный и уникальный праздник - Старый Новый Год. Иностранцы от самого словосочетания несколько дуреют – как это, "старый новый"?
Статья полностью - http://www.femina.com.ua/a/133.shtm

[SWD]

Ich bin hier geboren, Herr Queerguy, habe in der SU studiert und lange gearbeitet, was allerdings mit dem Fest an sich nichts zu tun hat.

In Google finden Sie ausreichende Informationen zur Geschichte dieses Festes in der Schweiz und zu den entsprechenden Bräuchen.

[SWD]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Старый_Новый_год Siehe Старый Новый год в других странах

Ansonsten bitte "Alter Silvester Schweiz" eingeben.

[Queerguy]

Entschuldigen Sie bitte, Herr SWD, da bin ich wohl mit meiner spaßigen Stimmung ins Fettnäpfchen getreten. Das tut mir leid. Ich weiß, daß Sie kein Russe sind. Ich habe es nicht so gemeint. Wird nie wieder vorkommen :)

[Queerguy]

[Queerguy]

und:
Laßt die Korken knallen! :)

[SWD]

Hej-hej! ;)

[Queerguy]

"Das ist russisch, echt russisch:
Jeder Russe, der hat Seele - Was weiß ich! Hey Hey!"

(Aus: "Stroganoff", gesungen von Helen Vita)

:))

[direct]

SWD, действительно удивили, спасибо! Будем вместе праздновать

[tchara]

***и упрямство Русской Православной церкви, не пожелавшей перейти на Новый стиль***

красявая фраза, наверняка ссылка украинская:-)

[tchara]

а ведь и действительно, ссылка украинская... не думал:-(

[Queerguy]

да и слово "дуреют" окрашено )

[Rattenfänger]

Ша, креветки!

[tchara]

а почему креветки? ты, ходячее кладбище бифштексов...

[Rattenfänger]

:)

[Slonyshko]

http://www.youtube.com/watch?v=ffgmLg40PbQ&feature=related
Щедрый вэчир, добрый вечир, добрым людям на здоровья!
http://ru.wikipedia.org/wiki/Щедрый_вечер