|
Subject: Место перемещения лица Подскажите, пожалуйста, как лучше сказать по-немецки:Место перемещения лица Спасибо огромное! |
| Что за лицо? Что за место? И где перемещаемся? |
|
о чём речь идёт? м.б. Umzugsort |
|
Речь идет о товаре, который был ввезен в Россию частным лицом. Сейчас они хотят знать подробную информацию. Контекст: |
| begehbare Verglasungen;) |
|
У Вас товар перемещается, а не лицо:) Может лицо товар по почте перемещало ,а само сидело на диване и не перемещалось. Возможно такое? Что за лицо? Что за место? И где перемещаемся? |
| Reiseroute устроит? |
| Einlagerungsort? |
| имхо место перемещения через границу, т.е. Ort der Einfuhr |
| You need to be logged in to post in the forum |