DictionaryForumContacts

 c.h.i.l.l.i.

link 15.11.2005 9:14 
Subject: Verordnung ueber kosmetische Mittel
Мне нужно перевести положения из документа Verordnung ueber kosmetische Mittel. (Datum 16 Dezember 1977, Fundstelle: BGBI|1977)

Насколько я понимаю, этот документ является одним из основополагающих для произодителей косметики, и наверное, не только в Германии. В таком случае должен существовать официальный перевод. В этом случае мне надо брать оттуда цитатами, а не фантазировать самой.

Не подскажете, где можно проверить наличие перевода такого документа на русский язык?

Заранее спасибо

 ЗЭА

link 15.11.2005 11:41 
в базе данных по европейскому праву

хотя думаю, что на русский язык эта директива не переведена.

 c.h.i.l.l.i.

link 16.11.2005 4:08 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo